A SEPARATE UNIVERSE